This post is intended for readers with advanced technical knowledge.
This article explains how you can mirror and show Web-based Flash videos on external displays connected to your iDevice. In order to answer the questions of several people at MacRumors (original thread), I've decided to thoroughly test the external monitor/Apple TV mirroring/playback capabilities of the currently available Flash browsers.